NAKAZAWA VILLAGE 나카자와 빌리지

  • English
    한국어
  • 중국간체자
    중국번체자
  • 문의・ 예약0279-88-3232
  • 온라인 예약
  • 문의・ 예약0279-88-3232
  • 숙박 약관

숙박 약관

제1조 적용 범위

  1. 저희 호텔이 숙박객과의 사이에 체결하는 숙박 계약 및 이것에 관련하는 계약은, 이 약관이 정하는데 밤의 것으로 해, 약관에 정하지 않는 사항에 대해서는, 법령 또는 일반적으로 확립된 습관에 의하는 것으로 합니다.
  2. 저희 호텔이, 법령 및 습관에 반하지 않는 범위에서 특약에 응했을 때는, 전항의 규정에 관계없이, 그 특약이 우선하는 것으로 합니다.

제2조 숙박 계약의 신청

  1. 저희 호텔에 숙박 계약의 신청을 하려고 하는 사람은, 다음 사항을 저희 호텔에 신청해 줍니다.
    1. 숙박자명
    2. 숙박일 및 도착 예정 시각
    3. 숙박 요금(원칙으로서 별표 제 1의 기본 숙박료에 의한다. )
    4. 그 외 저희 호텔이 필요로 인정하는 사항
  2. 숙박객이, 숙박중에 전항 제 2호의 숙박일을 넘겨 숙박의 계속을 신청했을 경우, 저희 호텔은, 그렇게 제의(신청)이 이루어진 시점에서 새로운 숙박 계약의 신청이 있던 것으로서 처리합니다.

제3조 숙박 계약의 성립등

  1. 숙박 계약은, 저희 호텔이 전조의 신청을 승낙했을 때에 성립하는 것으로 합니다.
    다만 저희 호텔이 승낙을 하지 않았던 것을 증명했을 때는, 이 마지막으로는 없습니다.
  2. 전항의 규정에 의해 숙박 계약이 성립했을 때는, 숙박 기간(3일을 넘길 때는 3일간)의 기본 숙박료를 한정으로서 저희 호텔이 정하는 신청금을, 저희 호텔이 지정하는 날까지, 지불 받습니다.
  3. 신청금은, 우선, 숙박객이 최종적으로 지불해야 할 숙박 요금에 충당해, 제6조및 제18조의 규정을 적용하는 사태가 생겼을 때는, 위약금에 그 다음에 배상금의 순서로 충당해, 잔고가 있으면, 제12조의 규정에 의한 요금의 지불 시에 반환합니다.
  4. 제2항의 신청금을 동항의 규정에 의해 저희 호텔이 지정한 날까지 지불 주실 수 없는 경우는, 숙박 계약은 그 효력을 잃는 것으로 합니다.다만, 신청금의 지불 기일의 지정하는 것에 즈음해, 저희 호텔이 그 취지를 숙박객에 고지했을 경우에 한정합니다.

제4조 신청금의 지불을 필요로 하지 않는 것으로 하는 특약

  1. 전조 제 2항의 규정에 관계없이, 저희 호텔은, 계약의 성립후 동항의 신청금의 지불을 필요로 하지 않는 것으로 하는 특약에 응하는 일이 있습니다.
  2. 숙박 계약의 신청을 승낙하는 것에 즈음해, 저희 호텔이 전조 제 2항의 신청금의 지불을 요구하지 않았던 경우 및 해당 신청금의 지불 기일을 지정하지 않았던 경우는, 전항의 특약에 응한 것으로서 취급합니다.
페이지의 톱에 돌아온다

제5조 숙박 계약 체결의 거부

저희 호텔은, 다음으로 내거는 경우에 대하고, 숙박 계약의 체결에 응하지 않는 것이 있습니다.

  1. 숙박의 신청이, 이 약관에 의하지 않을 때.
  2. 만실(원)에 의해 각 실의 여유가 없을 때.
  3. 숙박하려고 하는 사람이, 숙박에 관해, 법령의 규정, 공의 질서 혹은 선량한 풍속에 반하는 행위를 할 우려가 있다고 인정될 때.
  4. 숙박하려고 하는 사람이, 「폭력단원에 의한 부당한 행위의 방지등에 관한 법률」(헤세이 4년 3월 1일 시행)에 의한 지정 폭력단 및 지정 폭력단원등 (이하 「폭력단」 및 「폭력단원」이라고 한다) 또는 그 관계자, 그 외, 반사회적 세력일 때.
  5. 숙박하려고 하는 사람이 폭력단 또는 폭력단원이 사업 활동을 지배하는 법인, 그 외 단체일 때.
  6. 숙박하려고 하는 사람이 법인에서, 그 임원가운데 폭력단원에 해당하는 사람이 있을 때.
  7. 숙박하려고 하는 사람이 다른 숙박자에게 현저한 폐를 미치는 언동을 했을 때.
  8. 숙박하려고 하는 사람이 숙박시설 혹은 숙박시설 직원(종업원)에 대해, 폭력, 협박, 공갈, 위압적인 부당 요구를 행해, 혹은, 합리적 범위를 넘는 부담을 요구했을 때, 또는 일찌기 동일한 행위를 행했다고 인정될 때.
  9. 숙박하려고 하는 것이, 전염병자이라고 분명하게 인정될 때.
  10. 숙박에 관계되어 합리적인 범위를 넘는 부담이 구할 수 있을 때.
  11. 천재지변, 시설의 고장, 그 외 어쩔 수 없는 사유에 의해 숙박될 수 없을 때.
  12. 군마현 여관업 조례 제 16조의 규정하는 경우에 해당할 때.
페이지의 톱에 돌아온다

제6조 숙박객의 계약해제권

  1. 숙박객은, 저희 호텔에 신청하고, 숙박 계약을 해제할 수 있습니다.
  2. 저희 호텔은, 숙박객이 그 책임째에 돌려 보내야 할 사유에 의해 숙박 계약의 전부 또는 일부를 해제했을 경우( 제3조 제 2항의 규정에 의해 저희 호텔이 신청금의 지불 기일을 지정해 그 지불을 요구했을 경우이며, 그 지불보다 전에 숙박객이 숙박 계약을 해제했을 경우를 들여다 봅니다.)(은)는, 별표 제 2로 내거는데보다 , 위약금을 말씀드려 받습니다.다만, 저희 호텔이 제4조 제 1항의 특약에 응했을 경우에 있어서는, 숙박객이 숙박 계약을 해제했을 때의 위약금 지불 의무에 대해서, 저희 호텔이 숙박객에 고지했을 때에 한정합니다.
  3. 저희 호텔은, 숙박객이 연락을 하지 않고 숙박 일당일의 오후 8시(미리 도착 예정 시각이 명시되고 있는 경우는, 그 때 각을 2시간 경과한 시각)가 되어도 도착하지 않을 때는, 그 숙박 계약은 숙박 계약에 의해 해제된 것으로 간주해 처리하는 일이 있습니다.

제7조저희 호텔의 계약해제권

  1. 저희 호텔은, 다음으로 내거는 경우에 대해서는, 숙박 계약을 해제하는 일이 있습니다.
    1. 숙박객이 숙박에 관해, 법령의 규정, 공의 질서 혹은 선량한 풍속에 반하는 행위를 할 우려가 있다고 인정되고 있을 때, 또는 동행때문을 했다고 인정될 때.
    2. 숙박객이 전염병자이라고 분명하게 인정될 때.
    3. 숙박에 관해, 합리적인 범위를 넘는 부담이 구할 수 있었을 때.
    4. 천재지변등 불가항력에 기인하는 사유에 의한 숙박시킬 수 없을 때.
    5. 숙박하려고 하는 사람이 만취등에 의해 다른 숙박객에 폐를 미칠 우려가 있을 때.다른 숙박객에 현저하게 폐를 미치는 언동이 있을 때.(군마현 여관업 조례・ 제16조) 「폭력단원에 의한 부당한 행위의 방지등에 관한 법률」(헤세이 4년 3월 1일 시행)에 의한 지정 폭력단 및 지정 폭력단원등 (이하 「폭력단」및 「폭력단원」이라고 한다) 또는 그 관계자, 그 외 반사회 세력일 때.
    6. 「폭력단원에 의한 부당한 행위의 방지등에 관한 법률」(헤세이 4년 3월 1일 시행)에 의한 지정 폭력단 및 지정 폭력단원등 (이하 「폭력단」및 「폭력단원」이라고 한다) 또는 그 관계자, 그 외 반사회 세력일 때.
    7. 폭력단 또는 폭력단원이 사업 활동을 지배하는 법인, 그 외 단체일 때.
    8. 다른 숙박객에 현저한 폐를 미치는 언동을 했을 때.
    9. 숙박시설 혹은 숙박시설 직원(종업원)에 대해, 폭력, 협박, 공갈, 위압적인 부당 요구를 실시해, 혹은, 합리적 범위를 넘는 부담을 요구했을 때, 또는 일찌기 동일한 행위를 실시했다고 인정될 때.
    10. 저희 호텔이 정하는 이용 규칙의 금지 사항에 따르지 않을 때.
    11. 침실에서의 잠담배, 소방용 설비등에 대한 장난, 그 외 저희 호텔이 정하는 이용 규칙의 금지 사항(화재 예방상 필요한 것에 한정한다. )에 따르지 않을 때.
  2. 저희 호텔이 전항의 규정에 근거해 숙박 계약을 해제했을 때는, 숙박객이 아직도 제공을 받지 않은 숙박 서비스등의 요금은 받지 않습니다.
페이지의 톱에 돌아온다

제8조 숙박의 등록

  1. 숙박일은, 숙박 일당일, 저희 호텔의 프런트에 있고, 다음 사항을 등록해 주십니다.
    1. 숙박객의 이름, 연령, 성별, 주소 및 직업
    2. 외국인에 있어서는, 국적, 여권 번호, 입국지 및, 입국 연월일
    3. 출발일 및 출발 예정 시각
    4. 외 저희 호텔이 필요로 인정하는 사항
  2. 숙박객이 제12조의 요금의 지불을, 여행자 수표, 숙박권, 신용카드등 통화에 대신할 수 있는 방법에 의해 행하자 할 때는, 어머가 글자째, 전항의 등록시에 그것들을 제시해 주십니다.

제9조 객실의 사용시간

  1. 숙박객이 저희 호텔의 객실을 사용할 수 있는 시간은, 오후 3시부터 이튿날 아침 12시까지로 합니다.
    다만, 연속해 숙박하는 경우에 대해서는, 도착 및 출발일을 제외해, 종일 사용할 수 있습니다.
  2. 저희 호텔은, 전항의 규정에 관계없이, 동항에 정하는 시간외의 객실의 사용에 응하는 일이 있습니다.
    이 경우에는 다음에 다는 추가 요금을 말씀드려 받습니다.

    ・초과 3시간까지는, 입실료 상당액의30%

    ・초과 6시간까지는, 입실료 상당액의60%

    ・초과 6시간 이상은, 입실료 상당액의100%(숙박 요금 같은 대금)

  3. 전항의 입실료 상당액은, 기본 숙박료의 70%로 합니다.
페이지의 톱에 돌아온다

제10조이용 규칙의 준수

숙박객은, 저희 호텔 안에 있어서는, 저희 호텔이 정해 호텔내에 제시한 이용 규칙에 따라서 받습니다.

제11조영업 시간

  1. 저희 호텔의 주된 시설등의 영업 시간은 다음과 우리로 해, 그 외의 시설등의 자세한 영업 시간은 비치 팜플렛, 각처의 게시, 객실내의 서비스 디렉터리등으로 안내하겠습니다.
    1. 프런트 캐셔등 서비스 시간
      1. 폐문시간 없음
      2. 프런트 서비스 24시간
    2. 음식등 (시설) 서비스 시간
      1. 아침 식사(레스토랑) 오전 7시 30분부터 오전 9시 30분까지
      2. 점심 식사(레스토랑) 오전 12시부터 오후 2시까지
      3. 저녁 식사(레스토랑) 오후 5시 30분부터 오후 8시 30분까지
      4. 그 외의 음식물등 바 오후 8시부터 오전 12시까지
    3. 부대 서비스 시설 시간:매점 오전 7시부터 오후 10시까지
  2. 전항의 시간은, 필요 어쩔 수 없는 경우에는 임시로 변경을 하는 일이 있습니다.
    그 경우에는, 적당한 방법을 가지고 알려 드리겠습니다.
페이지의 톱에 돌아온다

제12조요금의 지불

  1. 숙박객이 지불해야 할 숙박 요금등의 내역은, 별표 제일로 내거는데 있습니다.
  2. 전항의 숙박 요금등의 지불은, 통화 또는 저희 호텔이 인정한 여행자 수표, 숙박권, 신용카드 등 이것에 대신할 수 있는 방법에 의해, 숙박객의 출발때 또는 저희 호텔이 청구했을 때, 프런트에 있어 가 주십니다.
  3. 저희 호텔이 숙박객에 객실을 제공해, 사용이 가능하게 된 후, 숙박객이 임의에 숙박하지 않았던 경우에 대해도, 숙박 요금은 말씀드려 받습니다.

제13조 저희 호텔의 책임

  1. 저희 호텔은 숙박 계약 및 이것에 관련하는 계약의 이행에 임해, 또는 그러한 불이행에 의해 숙박객에 손해를 주었을 때는, 그 손해를, 배상합니다.
    다만, 그것이 저희 호텔의 고문에 돌려 보내야 할 사유에 의하는 것 나오지 않을 때는, 이 마지막으로는 없습니다.
  2. 저희 호텔은, 소방 기관으로부터 방화 기준 점검제증의 교부를 받고 있습니다만, 만일의 화재등에 대처하기 위해(때문에), 여관 배상책임 보험에 가입하고 있습니다.
페이지의 톱에 돌아온다

제14조계약한 객실의 제공을 할 수 없을 때 취급

  1. 저희 호텔은, 숙박객에 계약한 객실을 제공할 수 없을 때는, 숙박객의 양해를 얻고, 가능한 한 동일한 조건에 의한 다른 숙박시설을 알선하는 것으로 합니다.
  2. 저희 호텔은, 전항의 규정에 관계없이 다른 숙박시설의 알선을 할 수 없을 때는 위약금 상당액의 보상료를 숙박객에 지불해, 그 보상료는, 손해배상액에 충당합니다.다만, 객실을 제공할 수 없는 것에 대해서, 저희 호텔의 고문 돌려 보내야 할 사유가 없을 때는, 보상료를 지불하지 않습니다.

제15조기탁물 취급

  1. 숙박객이 프런트에 보류가 된 물품 또는 현금 및 귀중품에 대해서, 멸실, 훼손등의 손해가 생겼을 때는, 그것이, 불가항력인 경우를 제외해, 저희 호텔은, 그 손해를 배상합니다.다만, 현금 및 귀중품에 대해서는, 저희 호텔이 그 종류 및 가액의 명고를 요구했을 경우이며, 숙박객이 그것을 행하지 않았던 때는, 저희 호텔은 15만엔을 한도로서 그 손해를 배상합니다.
  2. 숙박객이, 저희 호텔 안에 반입하신 물품 또는 현금 및 귀중품이며 프런트에 보류가 되지 않았던 것에 대해서, 저희 호텔의 고의 또는 과실에 의해 멸실훼, 손해등의 장해가 생겼을 때는, 저희 호텔은, 그 손해를 배상합니다.다만, 숙박객으로부터 미리 종류 및 가액의 명고가 없었던 것에 대해서는, 15만을 한도로서 저희 호텔은 그 손해를 배상합니다.
페이지의 톱에 돌아온다

제16조숙박객의 수화물 또는 휴대품의 보관

  1. 숙박객의 수화물이, 숙박에 앞서 저희 호텔에 도착했을 경우는, 그 도착전에 저희 호텔이 이해했을 시에 한해서 책임을 져 보관해, 숙박객이 프런트에 있어 체크인 할 때에 건네주겠습니다.
  2. 숙박객이 체크아웃 한 후, 숙박객의 수화물 또는 휴대품이 저희 호텔에 잊어 버릴 수 있고 있었을 경우에 대하고, 그 소유자가 판명되었을 때는, 저희 호텔은, 해당 소유자에게 연락하는 것과 동시에 그 지시를 요구하는 것으로 합니다.다만, 소유자의 지시가 없는 경우 또는 소유자가 판명 하지 않을 때는, 발견눈을 포함 7일간 보관해, 그 후 제일 가까운 경찰서에 보냅니다.
  3. 전 2항의 경우에 있어서의 숙박객의 수화물 또는 휴대품의 보관에 대한 저희 호텔의 책임은, 제1항의 경우에 있어서는 전조 제 1항의 규정에, 전항의 경우에 있어서는 동조 제 2항의 규정에 준하는 것으로 합니다.

제17조주차의 책임

숙박객이 저희 호텔의 주차장을 이용하는 경우, 차량의 키의 기탁의 여하에 관계없이, 저희 호텔은 장소를 빌려 드리는 것이며, 차량의 관리 책임까지 지는 것이 아닙니다.다만, 주차장의 관리에 해당해, 저희 호텔의 고의 또는 과실에 의해서 손해를 주었을 때는, 그 배상의 고문에 임명합니다.

페이지의 톱에 돌아온다

제18조숙박자의 책임

숙박객의 고의 또는 과실에 의해 저희 호텔이 손해를 입었을 때는, 해당 숙박자는 등 호텔에 대해, 그 손해를 배상해 주십니다.

제19조펫의 반입의 금지

숙박객 혹은 시설 이용객이, 관내에 대소에 관계없이 애완동물을 반입하는 일을 사양해 주십니다.
단, 신체장애인 보조개법에 근거해, 신체장애인 보조개는 그 마지막으로는 없습니다.

쿠아파크 클럽
나카자와 빌리지의 숙박 플랜 일람

추천 플랜

가족 계획
베이비 플랜
버스 플랜
평일이 유익 플랜
한정 플랜
연회・회의 플랜

추천 링크

「나뭇잎 사이로 비치는 햇빛」아로마테라피
포토 콘테스트 결과 발표
스마트 폰 페이지
포레스트 스테이지
질문
빌리지 공식 mixi 페이지
빌리지 공식 twitter 페이지
빌리지 공식 FaceBook 페이지
빌리지 채널 추천 체험의 동영상
쿠아파크 클럽
쿠사츠 포레스트 스테이지
쿠아파크 클럽
빌리지 통판
시니어 할인
페이지의 톱에 돌아온다

쿠사츠 온천 호텔&스파 리조트 나카자와 빌리지

〒377-1793군마현 아가츠마군 쿠사츠마치 대자 쿠사츠 618번지 TEL. 0279-88-3232 FAX. 0279-88-4513

Copyright (C) 2017 Nakazawa Village. All Rights Reserved.